МЕСТОИМЕНИЯ КАК КЛЮЧЕВОЙ ЭЛЕМЕНТ ПРОСОДИИ В СЛАВЯНСКОЙ ПСАЛТИРИ: НА ПРИМЕРЕ 90 ПСАЛМА

П. Н. Толстогузов

Местоимения занимают особое место в тексте церковнославянской Псалтири. С нашей точки зрения, они являются в этом тексте ключевым элементом просодии. Пример девяностого псалма в этом отношении наиболее красноречив. Практически все фразовые группы этого псалма завершаются и расчленяются местоимениями (в любой форме: полноударного слова, энклитики или нулевого аналога), что, в частности, является указанием на диалогическую вовлеченность говорящего в ситуацию присутствия. Возникают выразительные коллизии личных местоименных форм (например, в девятом стихе). Эти коллизии обнаруживают принцип смысловой альтернации, лежащий в основе интенсивной поэтики псалма.