А. С. ГРИБОЕДОВ И ДЖЕЙМС ПЕДДИ (ПО МАТЕРИАЛАМ НЕОПУБЛИКОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ)

25.01.2018
531

С. С. Минчик

Статья посвящена неизученной проблеме грибоедоведения – связям автора «Горя от ума» с британским движением прозелитизма. Один из его представителей, Шотландское общество миссионеров занималось просвещением и христианизацией мусульман Кавказа. Но география сопряжений ШОМ с интересами А. С. Грибоедова не ограничивалась лишь этим регионом. В 1821 г. шотландцы открывают базу в Крыму, где объединяются с Ирландским обществом миссионеров. Самого яркого лидера ИОМ, Султана Кадигирея, Грибоедов упоминает на страницах своего дневника за 1825 г. В этих же записях им не единожды называется некий «Джемс». Кем был этот человек, и почему литератор-дипломат уделил ему столько внимания? С опорой на рукопись Уильяма Брауна, которая хранится в Национальной библиотеке Шотландии, воссоздаются неизвестные страницы жизни Джеймса Педди, неофита и подвижника ШОМ. Первоисточник цитируется на языке оригинала, выявленные факты комментируются в свете данных из Государственного архива РК, а также отчётов проповедников, литературы путешествий и собственно прозы Грибоедова.