Бунакова Росина Юрьевна

Должность: Старший преподаватель

Год рождения: 1983 г.

Контакты: sibusina@mail.ru

Общий стаж работы: 12

Стаж работы по специальности: 11


Филологическая традиция Китая, литература Китая, творчество Лао Шэ, лингвистика, переводоведение

  • 2008 г. – свидетельство о 3 месте в номинации «Исторические, политические науки и культурология» на областном смотре-конкурсе научных работ молодых ученых и аспирантов ЕАО
  • 2009 г. – свидетельство о 2 месте в номинации «Исторические, политические науки и культурология» на областном смотре-конкурсе научных работ молодых ученых и аспирантов ЕАО
  • 2013 г. - свидетельство о 1 месте в номинации «Исторические, политические науки и культурология» на областном смотре-конкурсе научных работ молодых ученых и аспирантов ЕАО

Биробиджанский государственный педагогический институт, 2005 г., специальность «Иностранный язык», квалификация «Учитель китайского и английского языков»

июль-август 2011 г. - повышение квалификации в Хэйлунцзянском университете (г.Харбин, КНР) по программе «Преподавание китайского языка как иностранного»

декабрь 2012 г. – повышение квалификации в Дальневосточном государственном гуманитарном университете (г. Хабаровск) по программе «Современные технологии в обучении переводу»

45.04.02 Лингвистика (2 курс)

  • Практический курс 2-го ИЯ
  • Практикум по КРО
  • Устный/Письменный перевод 2 ИЯ

 

45.03.02 Лингвистика (3-4 курсы)

  • Практический курс 1-го ИЯ
  • Практикум по КРО
  • Стилистика
  • Лексикология
  • Лингвострановедение и страноведение
  1. Жанровое многообразие китайской прозы начала ХХ века  (статья) // Историческая поэтика жанра: сборник научных трудов. Вып.4. – Биробиджан: Изд-во «ПГУ им. Шолом-Алейхема», 2011. – C.48-56.

  2. Особенности номинации ресторанов города Цзямусы (статья) // Межкультурное взаимодействие в образовательном пространстве: сборник материалов Межвузовской заочной научно-практической конференции. – Биробиджан: Изд-во ФГБОУ ВПО «ПГУ им. Шолом-Алейхема», 2012. – С.24-30.

  3. Интерпретационные схемы и формы анализа художественного текста (учебно-методическое пособие)/ Борисова О.С., Бунакова Р.Ю. - Биробиджан: Изд-во ФГБОУ ВПО «ПГУ им. Шолом-Алейхема», 2012. – 61 с.

  4. Практическая фонетика китайского языка: вводно-фонетический курс (учебно-методическое пособие, 2-е издание, стереотипное)/ Бунакова Р.Ю., Павлова О.В. - Биробиджан: Изд-во ФГБОУ ВПО «ПГУ им. Шолом-Алейхема», 2012. – 92 с.

  5. Программа производственной практики для специальности 030801 Востоковедение, африканистика/ Бунакова Р.Ю., Павлова О.В. – Биробиджан: Изд-во ПГУ им. Шолом-Алейхема, 2012. – 16 с.

  6. Программа производственной практики: направление подготовки 032100.62 Востоковедение и африканистика/ Бунакова Р.Ю., Павлова О.В.– Биробиджан: Изд-во ПГУ им. Шолом-Алейхема, 2012. – 20 с.

  7. Программа учебной (лингвистической) практики: направление подготовки 032100.62 Востоковедение и африканистика/ Бунакова Р.Ю., Павлова О.В. – Биробиджан: Изд-во ПГУ им. Шолом-Алейхема, 2012. – 24 с.

  8. Лингвострановедение и страноведение Китая (учебно-методическое пособие) - Биробиджан: Изд-во ФГБОУ ВПО «ПГУ им.Шолом-Алейхема», 2012. – 124 с.

  9. Культ кошки и китайская литературная традиция (статья) // Наука XXI века: сборник материалов III Межвузовской методологической конференции магистрантов и аспирантов. – Биробиджан: Изд-во ФГБОУ ВПО «ПГУ им. Шолом-Алейхема», 2013. – Ч. 1. – С.38-41.

  10. Образ кошки в китайской литературной традиции (на материале романа Лао Шэ «Записки о Кошачьем городе») (статья) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. –  Тамбов: Грамота, 2013. – №5 (23): в 2-х ч. Ч.1. – С.33-38.